We’re sorry, you deserved so much better, Mr. Turing

Αυτά δήλωσε ο πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρεττανίας, Gordon Brown, έπειτα από την συγκέντρωση χιλιάδων υπογραφών που ζητούσαν την αποκατάσταση του ονόματος του μεγάλου Alan Turing – μαθηματικού, κρυπτογράφου και θεμελιωτή αυτού που σήμερα αποκαλούμε Computer Science, ο οποίος και καταδικασθείς με την κατηγορία ότι (άκουσον άκουσον!) ήταν ομοφυλόφιλος, και αφού πρώτα υπεβλήθη σε φρικτές “θεραπείες”, κατέληξε ν’ αφαιρέσει ο ίδιος τη ζωή του το 1954^*.

Thousands of people have come together to demand justice for Alan Turing and recognition of the appalling way he was treated. While Turing was dealt with under the law of the time and we can’t put the clock back, his treatment was of course utterly unfair and I am pleased to have the chance to say how deeply sorry I and we all are for what happened to him. [...] So on behalf of the British government, and all those who live freely thanks to Alan’s work I am very proud to say: we’re sorry, you deserved so much better.

10/09/2009

Δεν θα αναλωθώ στο να δώσω περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον εν λόγω κύριο – όποιος θέλει, μπορεί να βρεί πληροφορίες στη Wikipedia. Ελπίζω μόνο κάτι τέτοια φαινόμενα να γίνονται μάθημα. Αν και πάλι δύσκολο… Ο Πεσσόα έλεγε πως “η γνώση χρησιμεύει μόνο στους προπάππους μας που έχουν ήδη πεθάνει” – και είχε δίκιο…

*Φήμες θέλουν το περίφημο δαγκωμένο-μήλο / logo της Apple να είναι ένας φόρος τιμής στον Turing, παραπέμποντας στον τρόπο με τον οποίο αυτοκτόνησε :
δαγκωνοντας ένα μήλο ποτισμένο με υδροκυάνιο…